Propos choquants de  la presse locale de la région d'Hameln. Pour elle Franck Ribéry représente l'anti David Beckham.

Si les Bleus sont en colère contre la presse française, la lecture de la presse nationale ou locale allemande leur donnerait des boutons. Le journal de Bad Pyrmont où logent les journalistes français a ainsi qualifié Franck Ribéry d'anti-Beckham.

Le journal souligne que Ribéry a tout pour devenir un très grand joueur, mais qu'il n'intéressera pas les publicitaires avec « ses dents cassées et sa balafre sur le visage » sans faire référence à l'accident dont avait souffert le jeune Franck Ribéry.